忽然吹散恨难平，六十年间老弟兄。
春草池塘成昨梦，夜床风雨付来生。
归谋甫里田差晚，去与端溪石共行。
部曲出门情态异，不如笼鹤有哀声。

诗句释义及赏析

第一首

  • 忽然吹散恨难平：突然之间，那些长久的怨恨似乎被风一吹就消散了。
  • 六十年间老弟兄：指从两人相识到现在已经过去了六十年，彼此已成为多年的兄弟。
  • 春草池塘成昨梦：春天的草地和池塘仿佛是昨日的梦，意味着时光飞逝，物是人非。
  • 夜床风雨付来生：夜晚的床榻上经历的风雨预示着未来的生命旅程。

第二首

  • 归谋甫里田差晚：回家的计划在傍晚时分才确定。
  • 去与端溪石共行：将与家乡的石头一同前行，表达了对故乡的思念之情。
  • 部曲出门情态异：士兵或部下在离家时表现出不同于平常的情感状态。
  • 不如笼鹤有哀声：与笼养的鹤相比，人们离别时的情感更为深沉，因为鹤是无家可归的孤独生物。

译文

  1. 忽然间，那些长久的怨恨似乎被风一吹就消散了。
  2. 从两人相识到现在已经过去了六十年，彼此已成为多年的兄弟。
  3. 春天的草地和池塘仿佛是昨日的梦，意味着时光飞逝，物是人非。
  4. 夜晚的床榻上经历的风雨预示着未来的生命旅程。
  5. 回家的计划在傍晚时分才确定。
  6. 将与家乡的石头一同前行，表达了对故乡的思念之情。
  7. 士兵或部下在离家时表现出不同于平常的情感状态。
  8. 不如笼鹤有哀声，人们离别时的情感更为深沉，因为鹤是无家可归的孤独生物。

赏析

这组诗通过描绘诗人与旧日兄弟之间的深厚情感和对未来命运的不同感受，反映了人生的无常和变迁。诗人以自然景观作为隐喻，表达了对过去时光的回忆和对未来命运的感慨。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对亲情、友情的珍视，以及对生命流转的无奈接受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。