老畏春寒紧闭关，群龙应笑一蛇蟠。
茆茨掩翳三家聚，桑柘依稀十亩间。
茇蔽芾棠公自爱，食支离粟我何颜。
人生安稳惟田舍，归晚犹胜死不还。
【诗句释义】
又和八首，指和王安石的《元日》诗。
【译文】
我害怕春天寒冷而紧闭门户，众龙应当笑我一条蛇蜷缩。
茅屋掩藏着三家人家聚居，桑树和柘树依稀可见十亩之间。
棠公庇护着茂盛的柏树，而我吃糠秕米粒实在无颜。
人生安稳只求种田为生，晚上归来胜过战死沙场。
【关键词注解】
- 春寒：春天的寒冷天气。
- 老畏：害怕。
- 群龙：指许多有权势的人。
- 应笑：应该嘲笑。
- 一蛇蟠：一条蛇蜷缩。比喻处境困难或处境艰难。
- 茆茨：茅草房。
- 桑柘：指桑树和柘树。
- 茇蔽芾：遮蔽茂盛。
- 棠公：棠梨树的美名。
- 食支离：食物缺乏。
- 归晚：傍晚归来。
- 死不还：死也不回来。
【赏析】
这是一首七言律诗，通过对比描绘了作者与众人不同的态度和生活状态。前两句表达了作者对春寒的畏惧，以及他对自己处境的自嘲。后两句则展现了作者对田园生活的热爱，以及对安定生活的向往。全诗语言简洁明了，寓意深刻，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。