病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。
季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。
志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞攻排。
兔园册子俱拈起,且放芙蓉月照怀。
诗句释义:
病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕? - 这句诗描述了诗人因病长时间卧床,独自一人在小斋中。他看着窗外的萤火和雪花,感到孤独和寂寞。
季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。 - “季宣易尚”指的是季宣的易学和崇尚,“到溉”可能是指到溉的易学或成就,“茂叔书”可能是指张载的书或学问,“寿涯”可能是指张载的寿命或寿命之长。这里的关键词是“到溉”、“寿涯”,暗示着诗人对这两位学者的尊重和钦佩。
志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞攻排。 - 这句话表达了诗人对自己努力工作、不放弃的态度。他不怕白发苍苍,也不害怕被人攻击。这里的关键词是“白头”、“论孤”,强调了诗人的坚韧和勇气。
兔园册子俱拈起,且放芙蓉月照怀。 - 这句诗描绘了诗人拿起兔子园的册子(可能是书籍或文献),然后放下它,让月光照耀自己的内心。这里的关键词是“兔园册子”和“芙蓉月”,暗示着诗人对知识的渴求和心灵的宁静。
译文:
病榻上躺了十几天,独坐在小斋里,望着窗外萤火虫和雪花相伴。
我的好友季宣擅长易学,他的学问让我受益匪浅;张载的学问渊博,他的智慧让我敬佩不已。
虽然我志向远大,但我也不怕白发苍苍;虽然我面临挑战,但我从不退缩。
捡起兔子园的册子,让月光照耀我的心房。
赏析:
这首诗通过描述诗人的日常生活和情感状态,展现了他的勤奋、坚韧和对知识的渴望。同时,通过对朋友的赞美,也表达了对友谊的珍视和对知识的追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“萤雪”、“季宣易尚”等,增加了诗歌的艺术性和深度。整体而言,这首诗表达了诗人的人生态度和价值观,给人以启示和鼓舞。