辇路香风吹软尘，拥途士女看朱轮。
朝为赫赫大京兆，暮作栖栖逆旅人。
姬院肉屏俄顷散，帝城眉样一番新。
惟应唤醒茅檐叟，长驾柴车戴幅巾。
诗句释义：
- 辇路香风吹软尘，拥途士女看朱轮：辇路是皇帝乘坐的车子行驶的道路，香气四溢。这里的“软尘”形容道路两旁的尘土被微风轻轻吹散。“拥途士女”是指路上的男女行人。他们围观着一辆辆华丽的马车和车上的官员们（”朱轮”指车轮上雕刻有彩绘的铜环）。
- 朝为赫赫大京兆，暮作栖栖逆旅人：早上的时候他是京城中显赫的大官，晚上就成为了旅途中的匆匆过客。这两句反映了诗人从一个高位到平民的生活变化，体现了官场的浮华与人生的无常。
- 姬院肉屏俄顷散，帝城眉样一番新：这里的“姬院”通常指妓院，而“肉屏”则是指屏风上画着美女的画像。当这些装饰品被风吹散时，象征着繁华落尽。“帝城眉样一番新”指的是宫廷中人的面貌都焕然一新。这句话描绘了从宫廷到市井的巨大变化，反映了社会的快速变迁。
- 惟应唤醒茅檐叟，长驾柴车戴幅巾：最后一句表达了诗人对那些在社会底层挣扎、生活艰辛的人们的关切之情。他希望这些人能够觉醒，不再被时代的洪流所淹没。而自己虽然已经退下官场，但依然保持着简朴的生活方式。
译文：
- 马车的香气随风飘散，路边的尘土被轻轻吹走。
- 早晨我身居高官，夜晚我却变成了一个漂泊的旅人。
- 曾经辉煌的姬院和美女画像现在都已经消失不见，而宫廷里的人们也都焕然一新。
- 我只希望那些仍在街头巷尾辛勤劳作、生活困苦的人们能有所觉醒，不再被这个时代所抛弃。而我，虽然已经离开了官场，但我仍保持着朴素的生活态度，骑着老牛车，戴着布巾。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，通过对比不同时间段的景象和人生经历，深刻地反映了作者对现实社会的关注和对个人命运的思考。诗中不仅描绘了皇宫内外的豪华与破败，也表达了对社会底层人民的同情和关怀。同时，诗人以自己的隐居生活反观官场生活的浮华与虚妄，展现了一种超脱世俗的精神追求。整首诗语言简练、意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。