老戴黄冠备扫除,空餐忽忽岁云徂。
系衔每愧监临旷,书考犹欣过犯无。
地主多情馈椒酒,阍人失职废桃符。
绝怜榾柮通红火,不与吾儿共地炉。
甲寅年除夕
老戴黄冠准备清扫,空餐忽忽岁月将去。
系上官职的官印每感到遗憾,书考中仍欣见过错。
主人慷慨馈赠椒酒,门人失职废弃桃符。
最怜那桔子红色的蜡烛,不与吾儿共地炉。
注释:
- 甲寅岁除:即除夕。
- 老戴黄冠备扫除:指道士在除夕前要打扫道观,戴上黄色道冠。
- 空餐忽忽:形容时间过得很快。
- 系衔(jiān xián):官员的官印。
- 监临旷:意思是对官员的监督不够。
- 书考犹欣过犯无:意思是考试中犯了错误,但仍然值得欢喜。
- 地主多情馈椒酒:指主人慷慨大方,馈赠椒酒以示敬意。
- 阍(hūn)人失职废桃符:意思是守门人失职,废弃了桃木制作的门神。
- 绝怜榾柮通红火:形容烛光映照下的情景。
- 不与吾儿共地炉:意思是这蜡烛不能和儿子一起取暖。
赏析:
这是一首描写除夕之夜道士生活的诗。诗人描绘了道士在除夕前打扫道观、准备节日用品的情景,以及在除夕之夜独自面对烛光、感叹时光流逝的情感。同时,也反映了社会对官员的监督不足、守门人失职等问题。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。