贫近山家作此行，潘舆来只费三程。
责儿反鲊嫌疑谨，使妇供鲑奉养清。
吾不入城避瓜李，子因谋野过柴荆。
紫薇老病君房去，自课樵歌代远情。
诗句原文：
贫近山家作此行，潘舆来只费三程。
责儿反鲊嫌疑谨，使妇供鲑奉养清。
吾不入城避瓜李，子因谋野过柴荆。
紫薇老病君房去，自课樵歌代远情。
翻译：
在贫穷的家中我开始了这次旅行，乘坐着潘舆只需要花费三程的时间。
对孩子们严格要求避免犯错误，让我的妻子准备鲑鱼以保持生活的清新。
我不进入城中以避开那些诱惑，而是选择在乡间度过我的隐居生活。
紫薇树已枯萎，我已年老体弱，离开了官场回到了家园。
独自在野外唱歌，用这种方式来表达对远方亲人的思念之情。
注释：
- 潘舆：古代的一种交通工具，这里指的是乘坐潘舆来此的行程。
- 三程：古代一种计量距离的方式，一程大约等于三十里。
- 反鲊：指让妻子准备一些腌鱼，这是古代的一种饮食习惯。
- 奉养清：指维持家庭生活的简单和清洁。
- 紫薇：此处可能是指某种植物或地名，但具体含义需要结合上下文理解。
- 还贽：归还书信的意思，这里可能是指归还刘克庄给陈亨叔的书信或其他文献。
- 见遗长笺小诗：指收到一封长笺和一首诗作为礼物。
- 还贽：归还书信的意思，这里可能是指归还刘克庄给陈亨叔的书信或其他文献。
- 山家：指的是居住在山上的农家。
- 紫薇老病君房去：这里的“君房”可能是刘克庄的书房或住所的名称，而“病”则表明了刘克庄身体状况不佳。
- 樵歌：指砍柴时唱的歌曲，这里可能是指刘克庄在山林中劳作时所唱的歌曲。
- 代远情：指通过诗歌表达出对远方亲人和朋友的思念之情。
赏析：
这首七言律诗是一首表达作者离开官场后回到家乡隐居生活的作品。诗人通过简洁的语言描绘了自己在山村的生活状态，以及与家人和朋友之间的情感联系。整首诗充满了对自然和简朴生活的赞美，同时也反映了诗人对于官场生活的厌倦和对于田园生活的向往。通过对山水、家人、朋友的描述，展现了一种远离尘嚣、回归自然的意境，也体现了作者对人生的感悟和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。