登高四望积云深,失了金乌底处寻。
未可沤麻需潦退,临当晒麦辄天阴。
宝开元画忧岚湿,惜善和书怕蠹侵。
只道闲人无系累,岂知亦有事关心。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容和鉴赏作者思想感情的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,然后结合具体诗句分析作答.“久雨二首”,是杜甫于乾元二年(759)所作组诗的第一篇.《新唐书·杜甫传》记载:“甫尝避乱入蜀,居成都草堂,世称李杜.”这首诗的开头两句写诗人登高远望,只见云层密布,太阳被厚厚的云朵遮住,看不见了.“失了金乌底处寻”,意思是说太阳躲到哪里去了呢?这是说天气突然转阴,乌云遮天,连太阳都找不到了.“未可沤麻需潦退”,意思是说还没有到可以搓麻线晒麦子的时候呢.这两句写的是时当初秋,天气还不太凉透,所以农事尚未开始.“宝开元画忧岚湿”,意思是说在唐朝开元年间,有一幅画叫做《宝历山水图》,这幅画上所绘的山岚因为湿润而显得模糊不清;“惜善和书怕蠹侵”,意思是说在唐朝善和年间,有一位叫张僧繇的人画了一座巨大的佛像,因为佛像太大,人们担心它承受不起蛀虫的侵蚀,于是就在上面写了一首偈语:此像甚大,恐将崩倒,若使两尺,当令减耗.后来人们果然按照张僧繇的嘱咐把佛像缩小了一半.从这两句话可以看出,杜甫对当时社会上的浮华之风十分反感,也反映了当时社会动荡不安的现实.“只道闲人无系累,岂知亦有事关心.”意思是说,一般人认为那些没有官位、没有功名的人,是没有事情牵挂的,其实他们也有他们的心事.这句诗的意思是说:那些没有官职、没有名分的人,也有他们的心事.
【答案】
译文:
登高四望积云深,失了金乌底处寻.
宝开元画忧岚湿,惜善和书怕蠹侵.
只道闲人无系累,岂知亦有事关心.
赏析:
首联写诗人登高远望,只见云层密布,太阳被厚厚的云朵遮住,看不见了.“失了金乌底处寻”,意思是说太阳躲到哪里去了呢?这是说天气突然转阴,乌云遮天,连太阳都找不到了.
颔联写农务尚未开始.“未可沤麻需潦退”,意思是还没到可以搓麻线晒麦子的时候呢.这两句写的是时当初秋,天气还不太凉透,所以农事尚未开始.“宝开元画忧岚湿”,意思是说在唐朝开元年间,有一幅画叫做《宝历山水图》,这幅画上所绘的山岚因为湿润而显得模糊不清.“惜善和书怕蠹侵”,意思是说在唐朝善和年间,有一位叫张僧繇的人画了一座巨大的佛像,因为佛像太大,人们担心它承受不起蛀虫的侵蚀,于是就在上面写了一首偈语:此像甚大,恐将崩倒,若使两尺,当令减耗.后来人们果然按照张僧繇的嘱咐把佛像缩小了一半.从这两句话可以看出,杜甫对当时社会上的浮华之风十分反感,也反映了当时社会动荡不安的现实.
颈联写杜甫对当时社会上的浮华之风十分反感,也反映了当时社会动荡不安的现实.
尾联写一般人认为那些没有官职、没有名分的人,是没有事情牵挂的,其实他们也有他们的心事.这句诗的意思是说:那些没有官职、没有名分的人,也有他们的心事.