少小携书借隙光，宵眠常晏起常忙。
莫嫌茅舍曝朝日，犹胜板桥行晓霜。
藜杖久疏前阁老，桃花不记旧台郎。
自惭道学工夫浅，晚却逃儒入老庄。
【注释】
警斋：吴侍郎的书房名。居厚，字子美，号静庵。
携书借隙光：指在有限的时间内抓紧时间读书学习。
宵眠：夜晚睡觉。晏（yàn）：晚；迟。
莫嫌：不必以为我嫌弃。茅舍：简陋的住所。曝朝日：晒着早晨的太阳。
前阁老：指吴侍郎的前任。
桃李：指旧日的朋友。台郎：指吴侍郎。
道学：儒家学说。道学工夫：即儒学修养。
自惭：自己感到惭愧。道学工夫浅：指对儒学知识不够深厚。
逃儒：逃避儒家学说或儒生。入老庄：进入道家思想。
【译文】
你年少时借了书的光，夜以继日地学习，常常是深夜才睡，白天又起得早忙。不要嫌弃你的茅舍，它虽简陋但可以晒太阳，胜过板桥上迎着霜冻而行。你已久不拿藜杖到前阁老书房来，但桃花却还记得当年你曾在这里担任过台郎。我因为自己的儒学修养不够深厚，所以在晚年就逃避了儒生的生活而进入了道家的思想。
【赏析】
此诗是诗人送别友人吴侍郎的一首酬和之作。全诗四句，每一句都紧扣“送别”。首二句写送别的场景：“携书”二字表明这是一次学术性的聚会，时间仓促，来不及休息；“宵眠”“起常忙”说明主人非常忙碌，连睡眠的时间都没有。这两句看似平平淡淡，实际上蕴含着深意。作者在送别的时候，没有像一般送别那样说几句安慰的话，而是直截了当地指出了朋友的缺点——学问太深，以至于无暇休息，甚至通宵达旦，令人担心他的身体会有损。接着，作者用反问的方式，委婉地表达了对友人的担忧和劝慰，并巧妙地引出后文。
第三句紧承上句，指出友人虽然学问渊博、才华出众，但是过于清高，不愿与俗人交往，甚至到了“莫嫌茅舍”的地步。“莫嫌”二字既表明了诗人的担忧，又暗示了朋友的清高。接下来，诗人用两个典故来进一步衬托朋友的高洁品格：“前阁老”指的是吴侍郎的前任，“台郎”，指的是吴侍郎本人。这两个典故都暗含着对友人的赞美。最后两句，诗人以自谦的口吻结束了这次送别。他认为自己的学问还远远不够，所以只能在晚年“逃儒入老庄”。这里的“逃儒”是指逃避儒家学说，“老庄”则是指道家思想。通过这样的对比，诗人表达了自己对友人的敬意和自己内心的感慨。