理窟骚坛两罢休,倒持麈柄让名流。
向来袒裼欲暴虎,老去短衣聊饮牛。
敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧。
名山何处无灵药,长笑痴人入海求。
【注释】
- 次韵:用原韵,即同韵。黄户曹:即黄庭坚(1045~1105),字鲁直,号山谷道人,眉州眉山(今四川省眉山县)人。北宋诗人、词人、书法家。曾任太和县令,后为起居舍人、中书舍人等职,以善诗文与苏轼并称“苏黄”。黄庭坚的诗多议论,风格奇拗,开创了“江西诗派”,对后世影响很大。
- 理窟骚坛两罢休:理窟,佛教用语,指佛理的发源地;骚坛,指屈原《离骚》中的骚坛,喻指文人骚客聚会之地。罢休,停止。这里指辞官退隐。
- 倒持麈柄让名流:麈柄,是手杖,用来拄在地上,便于行走。麈,一种长毛的动物。《庄子·让王》:“尧让天下于许由,许由不受,隐居箕山,颍水之南。”这里的“让名流”指辞官。
- 袒裼欲暴虎:袒裼,裸露肩膀。欲暴虎,想露出自己的勇力来打老虎。这里用典,意谓要显露自己的才能来干一番事业。
- 老去短衣聊饮牛:老去,年纪大了,比喻年老体衰。短衣,穿的衣服很短。这里是说年纪大了,只能穿着短衣服,过着闲适的生活。饮牛,喝牛奶。这里意谓年老体衰,只能喝着牛奶过日子。
- 敛退始知颜巷乐:颜巷,颜回曾住的地方,位于鲁国境内,今山东曲阜附近。敛退,退隐。颜巷乐,指在隐居生活中得到快乐。
- 迂疏空抱杞天忧:迂疏,迂腐,不灵活通达。杞天忧,杞木做的房子能遮天避雨,但树高到天边时,就再也找不到它的根了。比喻不切实际,想达到的目的无法实现或根本不可能实现。
- 名山何处无灵药:名山,著名的山。灵药,指神奇的药物,比喻有才能的人或有价值的事物。这里意谓无论什么地方都有人才或有价值的东西存在。
- 长笑痴人入海求:长笑,长时间嘲笑。痴人,指愚蠢的人。入海求,到海里去寻找宝物或寻找有价值的东西。这里意谓愚蠢的人总是到处寻找宝物或寻找有价值的东西,却永远得不到它们。
赏析:
这是一首赠别诗。黄庭坚因反对王安石变法而受到排挤被迫外放,这首诗就是他在贬谪途中所作。首联“理窟骚坛两罢休,倒持麈柄让名流”,意为辞官归田,不再参与政治活动。颔联“向来袒裼欲暴虎,老去短衣聊饮牛”则形象地描绘了诗人从年轻时的豪情壮志到年老时的悠闲生活。颈联“敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧”,进一步表达了诗人内心的感慨和无奈。尾联“名山何处无灵药,长笑痴人入海求”则是诗人对那些追求名利的人的辛辣讽刺。整首诗语言简练,意境深远,寓意深刻,具有很强的现实意义和教育意义。