平进差贤似躁求，乃翁岂不为儿谋。
今寒畯士难京秩，古子男邦亦小侯。
翘馆讵宜频造请，孤山虽好勿淹留。
谁言此老心如铁，临别无端作许愁。

【解析】

此诗首联写强甫西上，为儿子谋官；颔联写自己虽为“贤进差”，却无权子侄求官之事；颈联写自己难于得到京秩，子侄也难于获得封爵；末联写强甫临别时对自己“作许愁”的原因。

【答案】

译文：

我平素的官职是贤进差，现在儿子求官，难道我不要为他打算？今寒畯士难于京任，古子男邦亦小侯。

翘馆讵宜频造请，孤山虽好勿淹留。

谁言此老心如铁，临别无端作许愁。

赏析：“平进差贤似躁求”，这是说平居中，我虽然是一个贤进的官员，但是儿子的仕途却像急躁的人一样迫切。诗人用了一个比喻，生动地写出了自己为儿子求官的心情。“乃翁岂不为儿谋”，这是说：我难道不为儿子考虑吗？诗人用了反问句，表现了诗人对儿子的关怀和爱。“今寒畯士难京秩，古子男邦亦小侯”，这是说：现在那些寒微的士人，很难在京城中得到官职，而古代那些有名望的男子，在封国之中也只是个小侯。诗人在这里运用典故，表达了自己的感慨。“翘馆讵宜频造请，孤山虽好勿淹留”，这是说：在朝廷里任职，怎么能频繁地去拜见上司呢？在一个地方做官，怎么能长久地停留下去呢？诗人在这里运用典故，表达了自己对官场生活的不满。“谁言此老心如铁，临别无端作许愁”，这是说：谁说我这个老头儿的心如铁石一样坚硬呢？临别之时，我竟无端地感到忧愁。诗人在这里运用典故，表达了自己对朋友离别的伤感之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。