议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻。
客屦今无同辈在,书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬。

诗句释义与赏析#### 1. “昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角”

  • 译文:过去我与傅常博父子一起游玩,那时他们的儿子还年幼。
  • 注释:这句表达了诗人与傅家世代的友好关系和深厚的友情。
  • 赏析:这句诗反映了作者对过去美好时光的怀念,以及与傅家世代友谊的深厚情感。

2. “晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之馀因次其韵”

  • 译文:晚年回到乡村,傅家突然带来了两首诗并拜访了我。我已经八十岁了,你们也六十了,我感慨之余,便写下了这四句诗。
  • 注释:这里的“田里”指的是乡村生活,而“袖”是指带来。
  • 赏析:这句诗展现了诗人对傅家的深厚感情,以及对晚年生活的真实感受。

3. “议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻”

  • 译文:在议郎的座位上认识这位年轻人,私下里以为他在朝堂上一定有一些特别的事情。
  • 注释:议郎是古代的一种官职,这里指诗人在朝廷中的朋友。
  • 赏析:这句诗反映了诗人对友人的关心和对其未来的期待。

4. “客屦今无同辈在书灯昔与长公分”

  • 译文:现在没有像我们一样志同道合的朋友了,过去我们一起读书的时候,灯光下常常讨论问题。
  • 注释:客屦和书灯都是比喻朋友间的交往。
  • 赏析:这句诗描绘了诗人对逝去岁月的怀念,以及对朋友的深深思念。

5. “虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤”

  • 译文:寒冷的冬天和炎热的夏天都侵袭着我,而你却在萤火虫和雪花的夜晚努力工作。
  • 注释:这里的“耄”指的是老年或年迈。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对年轻人奋斗精神的赞美,同时也反映了自己对时间的流逝和衰老的无奈。

6. “见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬”

  • 译文:听说你家藏书多达万卷,却不肯用那些粗俗之物换取高雅的知识。
  • 注释:这里的“架签”指的是书籍,而“浊臭”和“清芬”则是用来形容知识的高低贵贱。
  • 赏析:这句诗反映了诗人对知识的追求和对高尚品格的赞赏,同时也表达了对庸俗学问的不屑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。