方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。

诗句释义

  1. 方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
  • “方”:正当时。
  • “誉髦”:赞扬其才华出众的人。
  • “连茹”:指关系密切的朋友。
  • “避弋”:比喻避开或躲避某事。
  • “下乔”:离开原地或高位。
  1. 空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
  • “盟鸥社”:指志同道合的隐士朋友聚会的地方,这里指好友相聚之地。
  • “市骏台”:比喻权力中心。
  1. 古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
  • “孟尝”:战国时期赵国贵族孟尝君,以善于结交宾客著称。
  • “鲍叔”:春秋时齐国贤相管仲之友鲍叔,曾力荐管仲为相。
  1. 吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。
  • “铭幽笔”:指用笔写下来,作为纪念和警示。
  • “短些凄凉不尽哀”:形容内心悲伤无法言表,凄凉之情难以排解。

译文
我方与那些赞誉我的才子们一起步入仕途,忽然间他们纷纷避开锋芒,远离了权力的中心。这让我感到遗憾,因为我渴望与他们共游,分享那些美好时光。然而如今,那些昔日的知己已不在,我无法再与他们一同饮酒作乐,共享那份宁静与快乐。
古代曾有孟尝君那样的贤明君主,能够礼遇天下宾客;而现今的君主却不再如此,不再愿意与贤人共商国是。这种变化让我深感惋惜,也让我对自己的遭遇感到痛心。
我曾试图用笔墨记录下来,却发现那些美好的记忆已被岁月磨灭,无法再被唤醒。心中的情感是如此的沉重和痛苦,仿佛整个世界都在对我施加着无尽的悲伤和怜悯。

赏析
这首诗表达了诗人对往昔友谊的怀念以及对现实变迁的感慨。诗人通过对比昔日与今日的不同境遇,揭示了社会的变迁和个人命运的无常。同时,诗人也借此抒发了自己的情感,表达了对过去的留恋和对未来的不确定感。整首诗情感深沉,语言简洁明了,既体现了诗人的个人情怀,也反映了时代的风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。