书卷交疏觉昼长，田园收薄值年荒。
老而用事独毛颖，何以解忧惟杜康。
赐帛恩深优故老，催租人至败重阳。
西风烂熳开蓉菊，不管先生两鬓霜。
诗的原文：书卷交疏觉昼长，田园收薄值年荒。
老而用事独毛颖，何以解忧惟杜康。
赐帛恩深优故老，催租人至败重阳。
西风烂熳开蓉菊，不管先生两鬓霜。
译文：
书卷繁多，我总觉得日子过得漫长，农田收获不多，正值年成歉收之时。
老了却仍被任用，唯独毛笔是我的依靠，如何能够排忧解愁呢？只有喝酒了。
皇帝赐给的帛缎深厚地优待了老人，催租的人来到门前导致我的重阳酒宴被破坏。
秋风中，盛开的菊花烂漫开放，但我不理会这些，因为我已经两鬓斑白。
注释与赏析：
- “书卷交疏觉昼长”：书卷繁多，时间显得漫长，感到白天特别长。这里的“书卷交疏”形容书籍堆积如山，象征着学问渊博和对知识的渴望。“觉昼长”则表达了因阅读导致的疲劳感，同时也反映了作者对知识的珍视和追求。
- “田园收薄值年荒”：农作物收获不多，正值一年之中最为困难的时期。这里描绘了农民在丰收季节的困境，反映了农民在自然和社会的双重压力下的艰辛生活。
- “老而用事独毛颖”：虽然年纪已大，但仍需处理政事。这里以“毛颖”比喻自己，说明尽管年老但仍需要承担责任。这反映了作者对自己职责的坚守和对国家的责任感。
- “何以解忧惟杜康”：唯有饮酒才能排解忧愁。这句引用了《古诗十九首》中的名句“何以解忧，唯有杜康”，表达了作者面对困难时的无奈和通过饮酒来寻求暂时的心理慰藉。
- “赐帛恩深优故老”：皇帝赏赐的帛布厚重且充满恩意，是对老臣的优待。这反映了皇恩浩荡，对老年官员的尊重和礼遇。
- “催租人至败重阳”：催租的人到来，破坏了作者重阳节的酒宴。这里展现了社会现实的残酷，即使是在传统节日里也难以摆脱生活的艰辛。
- “西风烂熳开蓉菊”：秋风中，盛开的菊花烂漫开放。这里的“烂熳”意味着生机勃勃，展示了自然之美。
- “不管先生两鬓霜”：不顾自己已经两鬓斑白。这句话表达了诗人对青春逝去的感慨以及对美好时光流逝的无奈。
这首诗通过对日常生活的观察和内心情感的抒发，展示了作者在面对困难和挑战时的心态和态度。通过具体的描写和典故的运用，诗人表达了自己的志向、责任、无奈以及对社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。