一琴不鼓携归浙,六辔如丝送入闽。
魁杰西州今有汝,典司南库岂无人。
牙筹何足烦名胜,釐席方将问鬼神。
公干仲宣从此别,远书莫惜寄漳滨。
【注释】
一琴不鼓携归浙,六辔如丝送入闽:意思是说王监丞你携带的琴,不弹奏也能带回浙江。六辔像丝一般轻柔地送到福建。
魁杰西州今有汝,典司南库岂无人:意思是说如今在西边的名城(指成都),就有你的威风,掌管南边的仓库,岂能没有你这样的人!
牙筹何足烦名胜,釐席方将问鬼神:意思是说那些用象牙做成的筹子,又有何足以烦劳你的雅兴呢,我们正要把酒言欢,向天地神灵祭告,以感谢他们的保佑。
公干仲宣从此别,远书莫惜寄漳滨:意思是说从今以后,我们要各奔东西了,请你们不要吝惜写长信给我,让我在漳水之滨,得以把思念之情传达给你。
【赏析】
这首诗是诗人送别王监丞时写的。首联写他携带着琴,不弹奏也能带回浙江;“六辔”二句则描绘王监丞轻车简行、一路顺利的情景。颔联赞扬王监丞在西边的名城成都威风凛凛,掌管着南方的重要军政大权,绝非等闲之辈。颈联写他们正在宴饮之际,要向天地神灵祭告,以感谢他们的保佑。尾联表达了诗人对友人的依依不舍之情。整首诗充满了惜别与祝愿之意。