忆昔东淮羽檄驰,非公受钺国几危。
春潮全藉孤舟渡,厦屋曾将一木支。
著白接䍠麾猛将,坑红衲袄等婴儿。
扬州遗老闻新讣,犹说平山奏凯时。

下面是这首诗的逐句翻译,以及必要的注释:

丞相信庵赵公哀诗五首    
    
忆昔东淮羽檄驰,非公受钺国几危。    
春潮全藉孤舟渡,厦屋曾将一木支。    
著白接䍠麾猛将,坑红衲袄等婴儿。    
扬州遗老闻新讣,犹说平山奏凯时。    
  1. 注释
  • 忆昔东淮羽檄驰:回忆起当年东淮地区紧急传讯,需要迅速响应的命令。
  • 非公受钺国几危:如果不是您执掌兵权,国家几乎要陷入危机。
  • 春潮全藉孤舟渡:春天的江潮完全依靠您的独舟渡过。
  • 厦屋曾将一木支:曾经用一根木头支撑起了一座房屋。
  • 著白接䍠麾猛将:指挥勇猛的将军,身着白色战袍。
  • 坑红衲袄等婴儿:在战场上烧死了穿着红色僧衣的儿童。
  • 扬州遗老闻新讣:听闻扬州的遗老们谈论新近去世的消息。
  • 犹说平山奏凯时:仍然记得您曾经胜利回朝的情景。
  1. 赏析

这首诗是刘克庄对赵鼎(信庵)的哀悼之作,表达了他对这位忠诚和勇敢将领的深深敬意和怀念。诗中通过描绘赵鼎在历史上的重要角色和英勇事迹,展现了其作为国家栋梁的重要性。赵鼎在南宋时期担任过宰相,曾执掌兵权,为国家的安全和稳定立下了赫赫战功。这首诗通过对历史事件的回顾,表达了对赵鼎忠诚与勇敢的赞美,同时也反映了那个时代人们对英雄人物的崇敬之情。

《丞相信庵赵公哀诗五首》不仅是对历史人物赵鼎的个人悼念,更是对那个时代英雄主义精神的缅怀。诗中的情感深沉而真挚,通过历史的镜头,让人们看到了一位伟大将领的形象,感受到了那个时代人民的心声和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。