跳出槐安有底忙,何须更待熟黄粱。
牙签载返善和宅,手板抽回政事堂。
效玉川生称锐汉,爱杨处士号憨郎。
山中岂不差岑寂,犹胜人间臭腐肠。
【解析】
此诗为作者自述其归隐山林之志趣与生活态度。诗人首先以梦回作比,说明自己已跳出了功名利禄的羁绊,不必再去等待“熟黄粱”。接着写归隐后的悠闲生活:用牙签载着书简回到善和宅,抽空回政事堂处理公务。最后两句,写自己效法玉液洞主人称锐汉,爱戴杨处士号憨郎。最后一句,表明自己山居生活并不寂寞,甚至胜过了人间污浊的肠子。诗人以“山中岂不差岑寂”来表达自己的闲适之情,而结尾又以“犹胜人间臭腐肠”来反衬自己清高不俗的情怀。
【答案】
译文:我梦回时发现,我已经跳出了功名利禄的羁绊,不必再去等待“熟黄粱”了。牙签载着的书简返回善和宅,抽空处理政事堂的事务。效法玉液洞主人称锐汉,爱戴杨处士号憨郎。山中生活多么清静啊,甚至胜过了世间那些污浊不堪的肠子。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,抒发了诗人退隐山林、远离尘世的心境,也表达了他追求自然恬淡、超然物外的意趣。诗人先写梦中醒来时的感慨,然后以梦境为引,抒写归隐后的逍遥自得的生活情趣。全诗语言清新自然,意境宁静淡泊,表现了诗人归隐后悠然自得的心态。