自笑如穷鬼，相从不记年。
每烦诗饯送，不止办车船。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗写了什么内容，运用了什么手法，有何特点等；然后要结合具体的诗句分析，如描写了哪些景物，运用了何种修辞，又抒发了什么情感等。“自笑如穷鬼”是第一句，“相从不记年”是第二句，都是诗人的自我调侃，表现其对生活的无奈。“每烦诗饯送，不止办车船”写丈夫出门远行，妻子的思念之情。这四句诗中，“相从不记年”，写出了夫妻间感情深厚，但生活却如此艰难；“每烦诗饯送”表现出妻子对丈夫的深情；“止办车船”则表现出妻子为丈夫的远行而操劳。
【答案】
译文：我自嘲像贫穷落魄的鬼一样，与妻子分别已经不记得多少年了。每次丈夫出门远行，妻子总是为他送行，还亲自为他饯别，
甚至准备车船。
注释：穷鬼：穷困潦倒的人。饯送：饯别。办：准备。
赏析：这是一首赠妇诗。诗人自比作穷鬼，是因为自己贫困，妻子也穷。他与她别离多年，现在又远出在外，妻子对他十分牵挂。“每烦诗饯送”，表明妻子送别时的心情。“止办车船”，说明妻子为他送行的用心良苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。