一闻尧禅后，洗耳急归休。
邻叟嫌泉浊，牵牛饮下流。
【注释】
杂咏一百首：唐代诗人王维的一组七言绝句。
苌弘：传说中的古国大夫，以贤德著称。
一闻尧禅后，洗耳急归休：传说中，苌弘在听到尧禅让帝位给舜之后，就急急忙忙地回家洗耳，表示不愿再为官。
邻叟嫌泉浊，牵牛饮下流：传说中，有个邻居老人看到这泉水太浑浊，就牵来牛来饮水。
【赏析】
《杂咏》是王维组诗的总名。这是其中的一首。此诗通过“听禅”、“归休”与“牵牛”，三件事，表达了作者对官场仕途和名利场的厌恶、反感和厌弃。全诗意境清雅高洁，语言质朴自然。
首句“一闻尧禅后”，是说当听说了尧把帝位禅让给了舜之后，便立即急急忙忙地回家去洗耳。这里的“禅”是指尧将帝位禅让给舜的事。“洗耳急归休”是说由于听到这件事，感到不祥，因此便立即回家去洗耳朵，表示从此不再参与任何政事。这里所说的“归休”，实际上也就是辞官退隐之意。王维一生多次辞官，但总是心有不甘，所以每当遇到这种情况，他总是这样表达自己的感受：“一闻尧禅后，洗耳急归休。”
二句“邻叟嫌泉浊，牵牛饮下流”，是说有一个邻居老人觉得这泉水很浑浊，便牵来一头牛来饮那下游的水。这里所写的“邻叟”，实际上是王维自己，因为王维曾做过济州司仓参军，济州的治所即今山东长清县，这个济州司仓参军的位置就在济州城（今长清县城）附近。这位老邻居就是王维的朋友张旭。“嫌泉浊”，是说张旭认为这泉水太浑浊，连耕田的牛都不愿意喝它，因而便把它从上游引到下游去饮用。
这首诗写王维听到关于禅让的消息后，急于辞官回家，并写了一首题为《归嵩山作》的诗，表达了他的这种心情。王维的《归嵩山作》中写道：“晚年惟好静，万事尽随缘。乞得丹砂诀，深炉兀子边。夕阳临水树，细雨带山烟。此地动归念，长歌寻旧仙。”“动归念”指的就是他听到禅让消息后产生的隐居念头。这首小诗写的也是听到禅让消息后急于辞官回家的心理。
这首诗用典贴切，构思巧妙，用语平淡，而意蕴深远。前两句写听到禅让的消息后急急忙忙地回家；中间两句写邻里见泉水浑，要牵牛去下游喝水；后两句写自己要像那位邻居那样，借一头牛饮那下游的水。全诗前后照应，浑然一体。