衣襟成墨色，面目带煤尘。
尽爱炉中兽，谁怜窑下人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”，然后结合全诗的内容和语言表达分析其意义即可。
“衣襟成墨色，面目带煤尘”一句的意思是：衣服的衣襟染上了黑色的墨水，脸上带着灰尘。这两句写炭工的劳动环境，突出他们艰苦的工作和生活条件；“尽爱炉中兽，谁怜窑下人”意思是：都喜爱炉中的兽形炭块，有谁怜惜窑下的人呢？这表现了作者对劳动人民的同情和对统治者的愤懑。
【答案】
示例1：
译文：炭工的衣襟被染成了黑色，脸上沾满了煤灰。他们都喜爱烧成的炭块，可是又有谁去可怜那些在窑下受罪的人们呢？
赏析：
首句“衣襟成墨色”，用一“墨”字，写出了炭工们工作的环境是多么恶劣。“面目带煤尘”则进一步写出了他们的生活环境和生活状态。这两句是说：炭工的衣襟被染成了黑色，脸上沾满了煤灰。
这两句通过写炭工们的衣着和面貌，来表现他们艰苦的生活环境和生活状态。
第二句“尽爱炉中兽，谁怜窑下人”，这是说：炭工们都喜爱炉中的兽形炭块，可是又有谁去可怜那些在窑下受罪的人们呢？
这两句表现了作者对劳动人民的深切同情，也表现了作者对统治阶级的强烈愤慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。