禄米皆前定,分铢不可添。
园葵莫争利,邻枣亦伤廉。
诗句原文
送明甫初筮十首
禄米皆前定,分铢不可添。
园葵莫争利,邻枣亦伤廉。
注释解释
- “禄米”指的是官府给予官员的俸禄,“皆前定”意味着这些俸禄的命运早已注定,无法改变。
- “分铢”是古代计量单位的一种,表示极小的份额,强调微不足道的小利益。
- “莫争利”意指不要为了微小的利益而互相竞争,“伤廉”则暗示这样做会损害个人的廉洁品质。
译文
送别之际,诗人刘克庄以简洁明了的语言对朋友明甫表达祝福和期望。他首先强调了命运的不可抗力,指出无论个人如何努力都无法改变自己的宿命。接下来,诗人提醒朋友们要坚守本分,不可因一时的得失而动摇。
赏析
这首诗传达了一种深刻的人生哲理。它告诫人们不要为了微不足道的利益而争斗,因为这样的行为往往会破坏个人的廉洁品质,甚至影响长远的生活。同时,诗中也表达了对友人未来的祝愿和对其品格的肯定。