祲扫青山峡,功高赤壁矶。
只宜奉头窜,莫待剖羓归。
诗句:
祲扫青山峡,功高赤壁矶。
只宜奉头窜,莫待剖羓归。
注释:
- 《景定初元即事十首》是宋代诗人刘克庄创作的一组五言绝句。
- “祲”指云雾或烟尘等;“山峡”指山间峡谷。
- “璧”是美玉,这里比喻功劳;“矶”指小岛。
- “只宜”,表示应该;“奉头窜”意为低头逃跑;“剖羓归”指分家析产。
译文:
在山峡之间,浓云密布,烟雾缭绕,这是一片战场的景象。我英勇善战,为国捐躯,却只得到了这样的结果:低头逃跑,等待被分割。
赏析:
这首诗描绘了一幅战争场景,浓云和烟雾交织在一起,象征着紧张的战争气氛。”祲扫青山峡”中的”祲”可以理解为云雾或烟尘等,”扫”则有清除、驱散的意思,整个诗句表达了一种战斗激烈,硝烟弥漫的场面。接着,”璧”指的是美玉,这里可能是指战场上的功绩或者英雄形象,而”矶”则是指小岛或沙洲,可能是战场中的一个突出位置。这里的”璧”和”矶”都是比喻性的词语,用来强调战斗中的英雄形象和他们为国家所做出的贡献。最后两句”只宜奉头窜”和”莫待剖羓归”,表达了诗人对于战争结果的无奈和悲观情绪。前者暗示着投降或者逃跑是一种可接受的结果,后者则表达了等待分割财产的结局是不可接受的。整首诗通过对战争场景的描绘,传达出对于战争的反思和对和平的向往,同时也展现了诗人对于忠诚和牺牲的理解以及对国家命运的关切。通过这样的艺术手法,诗人成功地将个人情感与国家大事相结合,使得诗歌具有了更强的思想深度和历史价值。