诸老云台上，人人画一筹。
奈何令退士，长抱杞人忧。
下面是对这首诗逐句的解释：
- 诸老云台上，人人画一筹。
诸老指的是历史上的众多智者或贤者，他们在云台之上（古代指帝王办公的高楼）留下了自己的名声和智慧。“人人画一筹”意味着每个人都有自己的想法和见解，就像在筹谋中一样。
- 奈何令退士，长抱杞人忧。
“奈何”表示无可奈何，而”退士”是指那些已经退休的官员们。他们常常担忧国家的未来，就像杞人忧天一般，总是为一些可能发生的事情感到不安。
接下来是诗句的翻译：
- 诸老云台上，人人画一筹。
- 各位贤者在云端之上，每个人都贡献出了自己的智慧和力量。
- 奈何令退士，长抱杞人忧。
- 然而，这些退休的官员们常常忧虑着国家未来的种种可能问题。
注释：
- 诸老：这里泛指历史上的智者或贤者。
- 云台上：古时帝王办公的高楼，象征高位。
- 人人画一筹：每个人根据自己的见解画出一笔，形容众人的智慧和策略。
- 奈何：表示无奈。
- 令退士：指那些已经退休的官员。
- 长抱杞人忧：意为这些官员总是担心未来可能发生的问题。
这首诗的赏析：
此诗通过描绘历史人物与现代情境的对比，表达了对历史智慧与现实忧虑的深刻思考。刘克庄用简洁的语言表达了他对历史和现实的感慨，以及对智者们的敬仰和对未来的忧虑。这种感慨和忧虑不仅反映了作者的个人情感，也体现了他对社会现象的关注和思考。整首诗语言简练，意境深远，既展现了诗人的才华，又表达了他对时代的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。