眦血滴耕夫，愁眉蹙贾胡。
良辰风雨至，不复田禾苏。
【注释】
眦（zì）：眼角。
贾胡：指边远地区的少数民族，这里特指南方少数民族的头目。
苏：生。
赏析：
这首诗写中秋之夜风雨大作，农民不能及时耕种，以致庄稼无法生长，诗人表达了对农民疾苦的同情。
“眦血滴耕夫”，写秋雨打湿了田里的水，流到田间，沾到了犁把上，就像眼泪一样。这一句写出了大雨滂沱的情景。
“愁眉蹙贾胡”，贾胡是北方边疆少数民族的首领，这里是泛指边疆少数民族的头目。“愁眉”是说他们因为天降风雨，耽误了农事而愁眉不展。
“良辰风雨至，不复田禾苏。”良辰，即好的时辰，这里指晴朗的日子。苏，通“熟”。意思是，好天气来了而雨又下，使得田地里的禾苗没法成熟。
【译文】
在秋风中洒下血泪，雨水浸透了耕作人的犁把；
愁眉紧锁，是因为边远少数民族的首领担心风雨影响农事。
天晴了但风雨还在下个不停，庄稼长不起来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。