有酒聊排闷，无书可订顽。
君看鸾铩羽，不若早知还。

【解析】

1．放言：直言。

2．有酒聊排闷：有酒，可以解闷。聊，姑且。

3．无书可订顽：没有书来消磨。订，消磨。

4．君看鸾铩羽：你看那凤凰铩羽。

5．不若早知还：不如早早知道要回来。

【答案】

译文：我虽然会喝酒，但总不能解闷，没有书可以消磨时间，更不能消愁。你看到那些鸟儿，被折断的翅膀，不如早早知道要回来。赏析：诗人以“鸾铩羽”比喻自己，说自己虽然会喝酒，但总不能解闷，没有书可以消磨时间，更不能消愁。你看到那些鸟儿，被折断的翅膀，不如早早知道要回来。表达了诗人内心的苦闷之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。