人无公议论,天有真是非。
佛肯护迁客,雷能碎党碑。
【解析】
此题考查对诗歌综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力,每个选项一个考点,几乎涵盖诗词的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意或只答表层含义,或故意拔高等,一般都存在明显的错误。首先认真研读诗句,然后仔细辨识选项中是否有对原诗句的改编,如果有就说明含有拟人或夸张等修辞,没有则说明没有用修辞。另外注意一些常用词语的意思,如“迁客”一般指贬谪之人,“党碑”指诽谤之碑。
【答案】
①首句中的“公议”是指公正的言论;“天有真是非”,意为天地间自有是非的道理。意思是:世上没有公正的言论,天理自有是非之分。②这句诗的意思是:世间没有公正的言论,上天自有其公道。③“佛肯护迁客”,佛家保护那些被流放的人。④“雷能碎党碑”,比喻正义最终必将战胜邪恶,奸佞者终将遭到应有的惩罚。⑤“佛”与“雷”都是暗含褒义的,“迁客”与“党碑”也是暗含褒义的。⑥这两句运用了反语的修辞手法,表达了诗人对当时黑暗社会的强烈愤慨,同时寄寓了诗人自己希望为国效力的志向。
赏析:
此诗通过写佛家护佑被流放之人,而雷电击毁谤言之事,来表达作者对黑暗社会的强烈愤慨之情,同时也表达了自己的报国之心。
【答案】
译文:
人无公正的言论,天有公道的是非。
佛家保护被流放之人,雷电击毁诽谤之碑。
赏析:
这首诗表面上是在说佛家护佑被流放之人,实际上却是在讽刺当时的统治者昏庸无能,不能辨别是非黑白。诗中运用反语的手法,把佛家护佑被流放之人,雷电击毁诽谤之碑当作褒义词来写,既表明了自己的志向,又表达了对黑暗社会的强烈愤慨之情。