骨永埋胡地,魂终恋汉廷。
谁令妃远嫁,千载冢犹青。
骨永埋胡地,魂终恋汉廷。
谁令妃远嫁,千载冢犹青。
注释:
《广列女四首其二》是宋代刘克庄创作的一组五言绝句。这组诗以古代的贤良淑德之女为主题,通过对她们的赞美和怀念,表达了诗人对古代女性美德的崇敬之情。
译文:
那些贤良淑德的女子,她们的骨骼永远埋藏在荒凉的胡地,她们的灵魂却始终眷恋着汉朝的宫廷。是谁让她们远离家乡远嫁他乡呢?即使千年过去了,她们的墓地仍然保持着青翠的颜色。
赏析:
这是一首表达对古代女性美德崇拜之情的诗歌。诗中通过对贤良淑德的女子的描述,表达了诗人对这些女子的深深敬意。通过使用“骨永埋胡地”和“魂终恋汉廷”这样的形象化语言,生动地描绘了这些女子坚韧不拔、忠贞不渝的品质。同时,也反映了诗人对于历史和文化的尊重以及对古代女性的肯定。