傩鼓鼕鼕匝庙门,可怜楚俗至今存。
屈原章句无人诵,别有山歌侑桂尊。
诗句:傩鼓鼕鼕匝庙门,可怜楚俗至今存。
译文:傩鼓咚咚响彻庙门,可怜楚国的习俗至今还在。
注释:
- 傩鼓咚咚:形容锣鼓声震耳欲聋,通常在宗教仪式或节日庆典中使用。
- 匝:环绕、围绕。
- 庙门:指寺庙的大门或者神像所在的地方。
- 可怜:表示对某事物感到怜悯或惋惜。
- 楚俗:指楚国的传统习俗和文化。
- 至今存:直到现在还存在。
赏析:
这首诗通过对傩鼓声音的描述,表达了诗人对楚国传统文化的怀念和惋惜。傩鼓作为古代宗教仪式的一部分,其声音象征着一种庄重和神秘的氛围。然而,随着时间的推移和社会的发展,许多传统的习俗和文化已经逐渐消失,只剩下一些痕迹和记忆。这首诗反映了这种历史变迁,同时也表达了诗人对文化遗产保护的关注。