两树亭亭藓砌傍,未论包贡奉君王。
世无班马堪薰炙,且嗅幽花亦自香。

注释与赏析:

  1. 诗句释义
  • 两树亭亭藓砌傍:描述两棵树在石砌旁显得格外挺拔。
  • 未论包贡奉君王:没有讨论过为朝廷贡献(如科举考试中的贡士),也未提到要献给皇帝。
  1. 翻译
  • 两棵高耸的柳树,生长在苔藓覆盖的石阶旁。
  • 关于是否应该向皇帝贡献以得到荣誉的问题,我们不讨论。
  1. 译文
  • 两棵柳树,矗立在苔藓覆盖的小路上。
  • 我们不讨论是否该为皇帝提供荣誉或服务。
  1. 赏析
  • 这首诗通过描绘自然景物来表达诗人的情感和态度。首先,它描绘了两棵生长在苔藓上的高大柳树,这不仅增添了一种静谧、古老的氛围,也可能象征着某种坚韧或持久的品质。
  • 诗中“未论包贡奉君王”的部分表达了对世俗功名的超脱,诗人可能觉得这些荣耀不值得追求,或者他更看重个人的品德和内心的喜悦,而非外界的认可。
    这首诗呈现了一种淡泊名利、返璞归真的生活态度,反映了诗人对简朴生活的向往及对自然美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。