姑山糠秕铸尧舜，铁拐刀圭度吕钟。
结裹诸君成禹孟，可能不是老夫功。
【注释】
姑山：即庐山。糠秕（kān bì）：比喻才能低劣的人。铸尧舜：比喻有帝王之才。吕钟：吕洞宾，道教神仙之一，号纯阳子，唐末人，相传得道成仙后骑龙升天而去，故称吕洞宾为吕仙人、吕先生。“结裹”指结庐在山林。结庐，盖谓建茅屋于山林中。诸君：指朋友。成禹孟：指成就了商汤王和周武王这两位伟大的君王。可能：也许。功：功绩，功劳。
【译文】
姑山上的糠秕可以铸造成尧舜，铁拐李的刀圭可以炼度吕洞宾。
我与朋友们一起结庐在山林之中，成就了商汤王和周武王这两位伟大的君王，也许不是我一个人的努力啊。
【赏析】
这首诗是诗人病愈归来，重游庐山时所作。首联写姑山的糠秕可以铸造成尧舜，铁拐李的刀圭可以炼度吕洞宾；颔联自谦与朋友们一起结庐在山林之中，成就了商汤王和周武王这两位伟大的君王；颈联以“可能”二字作结，表示谦虚之意，并表示自己只是众多贤者的一员而已。全诗表现出诗人淡泊名利、不慕荣利的高尚情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。