松柏无姿媚，平时未易看。
要知渠特操，直待岁隆寒。
塞草枯先白，江枫冷变丹。
凛然友青士，至此识苍官。
物遁天刑少，人全晚节难。
惟应漆园叟，与蕣合而观。
【注释】
- 起予：使我感到惭愧。
- 竹溪直院：指黄庭坚的号，因曾住竹溪而得名。
- 盛称：极力称赞。
- 善：优秀。
- 暇日（xiá rì）：闲暇的日子。
- 多有可恨：有很多值得遗憾的。
- 松柏不姿媚：松柏没有娇媚的姿态。
- 渠：它。特操：特别的品质。
- 岁隆寒：一年中最冷的时候。
- 友青士：与高尚的人为朋友。
- 物遁天刑少：万物都在自然法则的约束之下。
- 人全晚节难：人的品行到了晚年才显得难能可贵。
- 惟应漆园叟：只有像庄子那样的人才能领悟这个道理。
- 蕣（lán ）合而观：比喻彼此相互理解、互相配合。
【译文】
竹子和石头直院对起予草堂诗十分赞赏；我闲时看它，觉得很可惜；松柏没有娇媚的姿态，平时很难看出它的价值；要知道它的特别品质，得等到最冷的时候；野草枯萎，最先变白，江边的枫树，在寒冷中变色；凛然地与我成为朋友，至此我才认识到了“苍官”的含义；万物都在自然法则的约束之下，人的品行到了晚年才显得难能可贵；只有像庄子那样的人才能领悟这个道理；我与他们相知相伴，一起观赏。
【赏析】
这首诗是诗人对友人草堂诗的高度赞誉与自我反省之作。诗前八句赞美友人的诗作，表达了诗人对于友人才华的欣赏和对友人人品的钦佩。诗人以赞美的口吻赞扬友人诗作的优点和高超的才情。
九至十四句抒发了诗人自身的感慨。他感叹自己在空闲时候看到友人的诗作，觉得十分可惜。诗人认为松柏没有娇媚的姿态，平时很难看出它的价值。要真正认识它，得等到最冷的时候。诗人用松柏比喻自己和友人的人格特质，表达了他对友人高尚品质的赞赏。
十五至十七句描绘了诗人对友人品格的深刻认识。野草枯萎，最先变白，江边的枫树在寒冷中变色，这都象征着友人的高尚品质。凛然地向我表达友谊，使我终于认识到了“苍官”的含义。诗人通过这些自然景象，表达了对友人高尚品德的赞美之情。
最后四句则是诗人的自我反思。诗人认为万物都在自然法则的约束之下，人的品行到了晚年才显得难能可贵。只有像庄子那样的人才能领悟这个道理。他与友人相知相伴，一起观赏，体现了诗人对友情的珍视和对友人的深情厚谊。
这首诗是一首赞美友人诗作、表达自身感悟和情感的作品。诗人通过对自然景象的描绘，展现了对友人高尚品质的赞美，同时也表达了自己对友情的珍视和对人生哲理的思考。