炎州气序异,十月榴始华。
是谁初植此,石罅抽根斜。
绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞。
始犹一二枝,俄已千百葩。
染人不能就,画史无以加。
洛阳擅牡丹,久矣埋胡沙。
蜀州夸海棠,邈然隔夔巴。
安知篱壁间,亦有尤物耶。
坐令农圃室,化为金张家。
诗人好模拟,冻蕊并寒槎。
斯篇傥令见,无乃讥吾奢。

这首诗是唐代诗人张仲素的作品。下面是这首诗的逐句释义及译文:

池上榴花一本盛开

在池塘上的石榴树上,一株石榴花独自开放。

炎州气序异,十月榴始华。

炎州的天气不同寻常,到了十月份才有石榴花盛开。

是谁初植此,石罅抽根斜。

是谁最初种下了这株石榴树?它从岩石缝隙中生长出来,根须斜着向下伸展。

绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞。

绿叶遮蔽了早晨的阳光,石榴花的红艳色彩掩盖住了傍晚的晚霞。

始犹一二枝,俄已千百葩。

刚开始只有两三枝,很快便有上千朵花盛开。

染人不能就,画史无以加。

这些花朵的美丽让画家也难以描绘,连史书上也没有记载过。

洛阳擅牡丹,久矣埋胡沙。

洛阳城擅长种植牡丹,很长时间以来都被埋没在沙漠之中。

蜀州夸海棠,邈然隔夔巴。

西蜀地区喜欢栽培海棠,它们遥遥地隔着夔州和巴郡。

安知篱壁间,亦有尤物耶。

怎么知道庭院篱笆间,也会有如此美丽的事物呢?

坐令农圃室,化为金张家。

这使农田中的园子也变成了皇家的府第,变得像金张家的园林一样富丽堂皇。

诗人好模拟,冻蕊并寒槎。

诗人喜欢模仿别人的风格,他笔下的冰凌花就像寒风中的槎木一般。

斯篇傥令见,无乃讥吾奢。

如果这首诗被看见,恐怕会被指责我过于奢侈浪费。

赏析:

这是一首咏物诗,通过赞美石榴花的繁盛来表达作者对生活的美好向往和对大自然的热爱。整首诗语言简练,意境深远,通过对石榴花的描写,展现了一种生机勃勃、充满活力的生活态度。同时,诗人还巧妙地运用对比手法,将石榴花与其他花卉进行了对比,进一步突出了石榴花的美丽和独特之处。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。