幅裂常包割地羞，扫平忽雪戴天雠。
穹庐已蹀完颜血，露布新函守绪头。
诗句原文：
幅裂常包割地羞，扫平忽雪戴天雠。
穹庐已蹀完颜血，露布新函守绪头。
注释翻译：
- 幅裂常包割地羞
- 幅裂常包割地羞：字面意思是指用宽大的地图来掩盖对敌人的羞辱。这里的“幅”指的是地图，“裂”表示地图被撕裂，象征性地表示了对敌人的羞辱和愤怒。”割地”意味着将土地割让给敌人，这是极其严重的屈辱行为。“羞”在这里可以理解为羞耻、羞愧，强调了面对敌人的侵略，自己国家和民族的尊严受到了极大的伤害。
- 扫平忽雪戴天雠
- 扫平忽雪戴天仇：字面意思是通过武力扫除敌人，仿佛雪花般迅速而彻底地清除掉一切敌对势力。这里的“忽雪”形容战斗的激烈和迅速，仿佛下雪一样迅速且猛烈。”戴天雠”则是表达对敌人的强烈仇恨和决心要报复。整体上表达了强烈的复仇意志和决心，希望通过战争来洗刷自己的耻辱，并恢复国家的荣誉和尊严。
- 穹庐已蹀完颜血
- 穹庐已蹀完颜血：这句话的意思是已经用弓箭射击过金国军队的穹庐，即帐篷，这里代指敌军。 “蹀”在这里指的是践踏、践踏的意思，形容战斗激烈到足以让敌人的帐篷都成为踏脚石，进一步突显战争的残酷和激烈。同时，“完颜血”指的是金国军队的血，这里暗示了战斗已经非常激烈，甚至牺牲了很多士兵的生命。
- 露布新函守绪头
- 露布新函守绪头：露布指的是战场上用来传递信息的布条或旗子，新函则可能指的是新的文书，用于记录战斗情况。这里描述的是战斗结束后，收集战场信息并进行记录的过程。“守绪头”中的“绪”可能指的是军队的首领或者领导者的头颅，这里强调了战斗的重要性和必要性，以及对胜利的执着追求。
- 赏析：
- 这首诗反映了刘克庄对战时局势的深刻感受和对胜利的渴望。他以犀利的目光揭示了战争的残酷性和对国家的严重伤害。同时，诗中也展现了他对正义的追求和对和平的渴望。整首诗充满了强烈的情感色彩，让人感受到诗人内心的挣扎和痛苦。
《端嘉杂诗二十首》不仅体现了刘克庄对历史事件的深刻理解和个人情感的真挚表达，还展示了宋代诗歌的独特艺术风格和社会价值。通过对这些作品的学习，可以更好地理解宋代诗歌的艺术成就及其在文学史上的地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。