放逐归来老一廛,旧巢回首五云边。
固知七略惭臣向,误把三长责子玄。
岂有侍郎留下榼,亦无司业送来钱。
丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉。
{《和季弟韵二十首》是宋代诗人刘克庄创作的一组七言诗。 诗句如下:
放逐归来老一廛,旧巢回首五云边。
固知七略惭臣向,误把三长责子玄。
岂有侍郎留下榼,亦无司业送来钱。
丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉。”
下面将逐句进行解析并附上赏析:
- 诗句解读:
- 放逐归来老一廛:表达了诗人晚年回到故乡的心情,用“一廛”比喻自己曾经的官场生涯,现在已经归于平淡。
- 旧巢回首五云边:诗人回忆过去在官府中的日子,那些繁华已经远去,只剩下回忆中的云端。
- 关键词注释:
- 七略:古代书籍分类之一,这里指代过去的官场生涯。
- 三长:古代选拔官员的标准,与此处的“臣”相对应,指过去的自己或自己的才能。
- 侍郎:古代官职之一,与“司业”对应,都是文人雅士的称谓。
- 司业:古代官职之一,与“侍郎”对应,也是文人雅士的职位。
- 赏析:
- 这首诗通过对比昔日的辉煌与现在的平静,表达了诗人对过去官场生涯的怀念和对现实的接受。同时,也反映了诗人晚年的心态转变,从追求名利到享受生活的转变。
- 诗中提到的各种官职和文人雅士的称谓,展现了宋代社会的文化氛围和文人的生活状态。
- 译文:
- “放逐归来老一廛”,意为被贬官后回到乡下,过着普通人的生活,形容自己已不再追求功名利禄。
- “旧巢回首五云边”,回忆起过去在朝廷中的地位和权力,现在已远离那些繁华和权力中心,只剩下回忆。
- 赏析:
- 这首诗通过对昔日官场生涯的回忆和对现实生活的描绘,展示了诗人复杂的情感世界。他既怀念过去,又接受现实,体现了一种超然物外的生活态度。
- 整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景色的描绘和对人物心理的刻画,展现了诗人丰富的内心世界和独特的审美情趣。
- 创作背景:
- 这首诗作于南宋时期,当时社会动荡不安,许多文人因政治原因被贬谪至偏远地区,而像刘克庄这样有学问、有才华的人更是如此。他在这首诗中回顾了自己的官场生涯,表达了对现实生活的接受和对自然的热爱。