周旋王庾二公际,传授并汾诸子间。
晚岁更无人共语,牛栏西畔荷锄还。
【注释】:
杂咏七言十首:这是一首七言绝句。王庾二公:指晋代的文学家、书法家王羲之(羲之)、庾翼(翼)父子。并汾诸子,即王氏家族中的王导、王敦兄弟,他们都是书法大家。牛栏西畔荷锄还:牛栏西面是田地,农夫在田埂上干活,锄草。还:返回。
译文:
周旋于王导和庾翼父子之间,传授并汾地区那些书法大家们。
晚年更没有人和他共同谈论诗文了,只在牛栏旁边的田地里,拿着锄头回来。
赏析:
这首诗描绘了一位老儒生与王氏父子的交往,以及他晚年的生活状态。诗中“周旋王庾二公际”表现了诗人与王氏父子的深厚交情;“传授并汾诸子间”则表现了他们在书法艺术上的互相影响与传承;“晚岁更无人共语”反映了诗人晚年生活的寂寞与清贫;“牛栏西畔荷锄还”则展现了诗人辛勤劳作的身影。整首诗语言朴实,情感真挚,通过描绘一幅幅生动的画面,表达了诗人对过去友谊的怀念以及对现实生活的无奈之情。