残编尚尔守铁檠,破砚讵必磨铜爵。
甫也尤赏白清新,籍辈妄讥愈杂驳。
机锋相触毋庸避,鼓旗傍噪亦一乐。
识字信为忧患始,作文尤忌悲哀数。
暮年已学鹪巢林,徂岁无异蛇赴壑。
炉中榾柮聊檀栾,门外爆竹任偪剥。
归耕何幸逢米贱,息阴本自嫌木恶。
犹能谈笑走诗筒,绝胜辛苦编制朴。
五和
残编尚尔守铁檠,破砚讵必磨铜爵。
甫也尤赏白清新,籍辈妄讥愈杂驳。
机锋相触毋庸避,鼓旗傍噪亦一乐。
识字信为忧患始,作文尤忌悲哀数。
暮年已学鹪巢林,徂岁无异蛇赴壑。
炉中榾柮聊檀栾,门外爆竹任偪剥。
归耕何幸逢米贱,息阴本自嫌木恶。
犹能谈笑走诗筒,绝胜辛苦编制朴。
注释:
- 残编:指残缺不全的书籍。尚尔:还是。铁檠(qíng jīnɡ):指古代用来固定书籍的铁制书夹。讵(jù)必:难道。磨铜爵:用铜制的酒具来磨墨。
- 甫也:指杜甫,字子美。尤:特别。赏:喜欢,喜爱。白清新:指清新脱俗的风格。白,即李白,字太白。
- 籍辈:指那些同辈的人,包括李白等人。妄讥:胡乱指责。愈杂驳:与李白的风格相反。
- 机锋:佛家术语。禅宗谓人心中有悟性,可以顿悟成佛。这里比喻诗歌中的巧妙之处,不必回避。
- 鼓旗:比喻旗帜,引申为声势浩大的辩论、讨论。傍噪:在旁边喧闹。一乐:表示一种乐趣。
- 识字:指写诗。信:的确。忧患:忧愁和祸害。始:开始。
- 作文:指写文章。尤:尤其。悲哀数:指文章充满悲伤之辞。
- 暮年:晚年。鹪(jiāo)巢林:指隐居山林。鹪鹩是一种小鸟,常在树上筑巢。
- 徂(cú)岁:过去的日子。无异:没有什么不同。蛇赴壑:像蛇一样落入深坑。
- 炉中榾柮(zhōu nǎi láo):指柴火。聊(liáo)檀栾:形容柴火燃烧的样子。
- 门外爆竹:指外面放鞭炮的声音。逼迫剥(bō):形容外面的爆竹声音很嘈杂。
- 归耕:回家耕种。幸:幸运,有幸。逢:遇到。米价贱:指粮食价格低。
- 息阴:指树荫。嫌木恶:嫌弃木头不好。木,指树木。
- 绝胜:超过,胜过。辛苦编制朴:指辛苦地编写草稿。编制,写作。朴(pǔ),草稿的意思。
赏析:
这首诗是杜甫写给好友李白的一封信,表达了对李白的赞美之情,同时也反映了两人之间深厚的友谊。全诗采用书信的形式,通过对话的形式表达诗人的思想感情,语言生动形象,富有诗意。