爱子死于汲，常情鲜不悲。
贤哉孝廉妇，哭恐阿姑知。
【解析】
本题考查鉴赏古诗文思想内容的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本情调、主旨和作者的思想情感，在此基础上结合诗句分析具体景物，体会诗人的情感态度，然后写出自己个性化的解读即可。这首诗是一首五言诗。“爱子死于汲”，指爱子溺水而死。“常情鲜不悲”，这是说人有常态，很少有不悲伤的。后两句用典，《晋书·列女传》载：王式妻孟光，年老无子，而式常自叹：“家贫亲老，不谋一餐。”式死后，妻孟光守节，庐墓三年，终年八十岁而卒。王式之妻孟光，以“贤良”著称于世，其丈夫王式之死，孟光守节三年。此句意谓妻子在丈夫死后三年还守节，可见其贤良。“贤哉孝廉妇，哭恐阿姑知。”“孝廉”是对汉代举荐贤良能吏的科目的通称，“孝廉”一词出自《汉书.龚遂传》：“孝廉”即孝顺廉洁之人，后来成为官吏的代称。这里泛指贤良之人。“阿姑”，对婆婆的尊称。这句意思是说，她守孝三年，恐怕自己的婆婆知道了要怪罪。
【答案】
译文：
爱子死于汲，常情鲜不悲。
哭恐阿姑知。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。