功名随露电过，文字与星斗垂。
吾评潞公五福，何如放翁万诗。
【注释】
①校勘：古代一种官职，负责校定书籍。
②潞公：北宋名臣范仲淹的字。
③放翁：诗人陆游自称其号。
【赏析】
此诗为赠谢子杰之作，以“六言”形式写对谢子的称许与鼓励。
首句“功名随露电过”，是说功名像天上的闪电一样短暂，稍纵即逝；第二句“文字与星斗垂”则比喻文人墨客的作品流传千古。
第三句“吾评潞公五福”，是说作者认为潞国公范仲淹所享有的五种幸福（寿考、富贵、安乐、好德、多闻）比自己还要高。因为潞国公是宋代一位杰出的政治家和文学家。
最后一句“何如放翁万诗”，作者认为自己的作品远胜于范仲淹的诗篇，因为陆游有一万首诗传世。陆游是宋代著名的爱国诗人。
【译文】
功名就像天空中的闪电，一闪而过；
我的文章却能如天上的星斗般永垂不朽。
我认为范仲淹享有的五福比我还高，
但我的作品却远远胜过范仲淹一万首诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。