吾尝评石鼎诗,盖出一手所为。
若使弥明能道,唐朝有两退之。
以下是这首诗的逐句释义及其相应的关键词注释:
- 吾尝评石鼎诗:我曾经评价过石鼎诗。
- 盖出一手所为:这大概是出自一人之手所作。
- 若使弥明能道:如果能让弥明讲道的话。
- 唐朝有两退之:唐朝有两个杜甫。
接下来将给出对这首诗的详细赏析,望你满意:
诗意与翻译
1. 吾尝评石鼎诗(译文)
我曾在评价过石鼎诗
2. 盖出一手所为(译文)
这大概是出自一人之手所作
3. 若使弥明能道(译文)
如果能让弥明讲道的话
4. 唐朝有两退之(译文)
唐朝有两个杜甫
诗词注释
- 惠能铁叶漆布:指的是佛教经典中的一种形式,通常使用铁制叶片和漆布制成,以便于携带和保存。
- 瞿昙金棺茶毗:指的是佛教中的“荼毗”,即火葬仪式,通常用黄金制作的棺材进行火化。
- 老君不死:指道教中的最高神——太上老君,他被认为是长生不老的象征。
- 秦失吊谁:这里的“秦失”可能是指秦始皇的儿子秦二世,而“吊谁”则表示哀悼的对象不明确。
- 应真渡揭厉水:指的是传说中的仙人或法师渡过黄河,到达揭阳等地的故事。
- 长江千里天堑:长江是中国最长的河流,其长度超过千里,被比喻为难以逾越的障碍。
- 天上岂有厕哉:这句话表达了对于天上是否有厕所的疑问,暗示了对于神话传说的怀疑或质疑。
- 一笔受楞严义:指的是接受《楞严经》中的含义或教义。
- 三书赠大颠衣:《楞严经》有三卷,因此这里可能是在说赠送大颠法师三卷《楞严经》。
- 取经烦猴行者:唐僧师徒四人前往西天取经,孙悟空作为主角之一,负责寻找并带领师傅们前进。
- 吟诗输鹤阿师:这里的“鹤阿师”可能是对某位僧人的尊称,而“吟诗输”则表明某人通过诗歌向对方表达敬意或学习。
- 九万里抟而上:九万里指的是极远的距离,这里形容孙悟空在天空中自由自在地飞翔。
- 三千秋鸣相酬:这里“三千秋”可能指的是某个特定的日子,而“鸣相酬”则意味着双方相互呼应或回应。
- 未免为二蛊笑:这里的“二蛊”可能是某种嘲笑或讽刺,而“未免”则表示无法避免。
- 谁能作双鸟囚:双鸟被困住,象征着某种束缚或困境。
- 今无寻师重趼:没有找到老师,付出了极大的努力。
- 古有求人宿舂:古代有人为了求学而辛勤劳作。
- 道在青牛关外:青牛关是佛教中的一个关卡,位于四川。这里的“道”可能指的是修行的道路或方法。
- 经来白马寺中:《楞严经》据说就是从白马寺传入中国的。
- 吾尝评石鼎诗:我曾经评价过石鼎诗。
- 盖出一手所为:这大概是出自一人之手所作。
- 若使弥明能道:如果能让弥明讲道的话。
- 唐朝有两退之:唐朝有两个杜甫。
刘克庄的这组诗通过对各种典故、历史事件和人物的引用,巧妙地表达了对佛教、道教以及历史人物的思考和评论。