三纪飞腾近要津,声名磊落动朝绅。
当时荐士韩安国,早岁谈经井大春。
芸省并游今几在,螭坳立处梦曾真。
蹒跚西望门生老,悽断云山泪满巾。

译文:

三年间飞黄腾达近要津,声名磊落动朝绅。

当时荐士韩安国,早岁谈经井大春。

芸省并游今几在,螭坳立处梦曾真。

蹒跚西望门生老,悽断云山泪满巾。

注释:

  1. 方司业:人名,诗中作者对一位同僚的称呼。
  2. 三纪:三十年,形容时间长。
  3. 飞腾:迅速升迁,比喻仕途得意。
  4. 近要津:接近朝廷的重要职位。
  5. 声名磊落:名声响亮且正直无邪。
  6. 韩安国:历史上著名的人物,此处借指诗人的朋友或同事。
  7. 井大春:同样是历史上的人物,这里也借指诗中的同僚。
  8. 芸省:古代官署名,负责处理文事。
  9. 螭坳(chī ào)立处:形容一个人地位重要,能立于高位。
  10. 蹒跚(pán shān):走路不稳的样子,这里用来形容年老体衰。
  11. 西望:指向西方望去,表示怀念之情。
  12. 门生:学生,这里指的是方司业的学生。
  13. 凄断云山:形容悲伤至极,泪水满面。

赏析:
这首诗是方司业对某位官员(可能是自己的同僚或朋友)的挽词。诗中表达了对方生前的赞赏和怀念,同时流露出对其去世的悲痛之情。

首两句“三纪飞腾近要津,声名磊落动朝绅。”回忆了对方在官场上的迅速上升和良好的声誉。这里的“三纪”指的是三十年,强调了时间的流逝和对方的成功;“飞腾”和“声名磊落”则描述了他在社会上的成功和声望。

“当时荐士韩安国,早岁谈经井大春。”提到了对方年轻时的才华和成就。这里通过提及历史人物韩安国和井大春,表达了对方年轻时的杰出表现和对后世的影响。

第三四句“芸省并游今几在,螭坳立处梦曾真。”则是对两人曾经一起共事的回忆。这两句话表明他们曾在一个机构工作过,而且在那里度过了许多年。而“螭坳立处梦曾真”则暗示了对方在那个地方的重要地位和影响力,以及他在那里度过的岁月仿佛还在眼前。

最后两句“蹒跚西望门生老,悽断云山泪满巾。”则是对逝去之人的深切怀念,表达了对过去时光的追忆以及对逝者的哀思。这两句通过描绘自己向西方眺望的情景,表达了对故人的深深思念和对逝去生命的哀悼。

这首诗通过对对方生前的赞扬、对他的去世的悲痛以及对他生前事迹的回忆,展现了诗人对这位官员的深情厚谊和对其一生的高度评价。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。