阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。
颠狂欲求名，此计真陋矣。
酒中有何好，正自未能已。
愁来得暂驱，洞若适妙理。
我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。
世间等梦间，未悟彼易此。
阿高志得殊，家学自中垒。
嗷嗷求独醒，今昨较非是。
无心穷酒圣，有意造诗史。
自言古酂侯，告戒存密义。
逡巡若神授，恍惚类儿戏。
不须更论酒，春梦本如醉。
我知昴星精，不管太白事。
方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语，季高尝梦萧相国戒勿饮酒
方时敏寄来和诗并再次使用韵律回应。同时，我给季高写了关于停止饮酒的劝告。
阮籍刘伯伦，嗜酒不知止。颠狂欲求名，此计真陋矣。酒中有何好，正自未能已。愁来得暂驱，洞若适妙理。
阮籍和刘伯伦一样，喜欢喝酒到无法控制的地步。他们追求名声，这种行为真的很愚蠢。在酒中寻找乐趣，正是他们未能停止的原因。
我岂沈酣徒，公亦聊尔耳。世间等梦间，未悟彼易此。阿高志得殊，家学自中垒。
我和他们不同，我只是沉溺于酒，而你只是在梦中寻求。你的志向与众不同，你来自一个有学问的家庭。
嗷嗷求独醒，今昨较非是。无心穷酒圣，有意造诗史。自言古酂侯，告戒存密义。逡巡若神授，恍惚类儿戏。不须更论酒，春梦本如醉。
你渴望独自清醒，但今天和昨天的情况并不相同。你无心追求成为酒仙，但你有意创作诗歌的历史。你自称古代的酂侯，他对你的告诫充满了秘密的意义。
不管太白事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。