所忧目力尽,未问两足酸。
云峰三十六,一一皆可观。
【注释】
储福宫:指宋真宗时修建的“景阳宫”,在今河南开封市西北隅。
所(suǒ)忧目力尽:只忧虑眼睛看不过来。
所:动词,担忧;
目力尽:视力疲劳;
未问两足酸:没有询问脚是否感到酸痛。
问(wèn):动词,问。
两足酸:脚部酸痛。
云峰三十六,一一皆可观:有三十六座山峰,每一座都是可以观赏的。
一:量词,用于数山。
观(guān):动词,观看。
【译文】
我所担心的是眼睛看不过来,没来得及问脚是否感到酸痛。
三十六座山峰,每一座都是可以观赏的。
【赏析】
《储福宫》是宋代诗人梅尧臣的诗作。这首诗描写登高远望所见景色,抒发了作者登高览胜、心旷神怡的喜悦之情。全诗写景有序,由眼及足,层次分明,结构严谨。