映门绿叶长桑麻,满地深黄菜着花。
只道春风恋城市,也留情向野人家。

译文与注释:

这首诗是唐代诗人白居易的《野人家二首其二》。全诗分为两部分,每部分各四句,共八句。第一部分描绘了春天的景象,第二部分则表达了诗人对城市与乡村生活的看法。下面是逐句解释:

  1. 映门绿叶长桑麻
  • 映门:门前。
  • 绿叶:桑树或麻的生长状态。
  • 长桑麻:指茂盛的农田景色。
  1. 满地深黄菜着花
  • 着花:开花。
  • 这里指的是油菜花开得繁盛,颜色呈深黄。
  1. 只道春风恋城市
  • 只道:只认为、只是。
  • 春风:春天的风。
  • :喜爱、留恋。
  • 城市:现代都市。
  1. 也留情向野人家
  • :此处指春风吹拂的温柔。
  • 野人家:乡村的农家。
  1. 赏析:

这首诗通过对比城市与乡村,展现了诗人对于自然之美和乡村生活的热爱。诗中描绘了春天的田野风光,绿色的桑树和茂盛的菜田,以及金黄色的油菜花,构成了一幅生动的春日田园画卷。然而,诗人却认为春风不仅留恋繁华的城市,也同样眷恋着宁静而美丽的乡村,表达了他对乡村生活的向往和赞美之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。