抠衣幸与诸生列，饫听绪言疑已决。自嗟管见如醯鸡，若非先生覆难彻。
惜哉虚往未实归，洗心方拟叩精微。夫何瓜代忽尔至，征航欲解归王畿。
秋风未晚莲吐香，莼美鲈肥正好尝。行矣景物供吟兴，剩摘佳篇投锦囊。
风月翰林能继踵，此去禁庭当擢用。传闻红叶满阶前，久俟高才能吟讽。
文章吏部既摩肩，声闻行当冠日边。愿为霖雨苏民望，庶使螭头压众贤。
鲰生荷德诚非浅，别拜谁能无眷恋。惟蕲爵过二唐贤，乃副承恩多士愿。
【注释】
- 抠衣：指穿官服。幸：希望。诸生：学生。列：站队。饫听：饱听。绪言：前人言论，后人的评论。疑已决：似乎已经决定了什么。管见：管窥之见，比喻见解浅陋。醯鸡：醯味的鸡蛋，比喻见识浅陋的人。覆难彻：难以完全领悟。
- 虚往：白白地前往。实归：实实在在的归来。洗心：清心寡欲。方拟：正打算。叩精微：探求深奥的道理。夫何：哪。瓜代：指吴教授。忽尔：突然之间。征航：出征，这里指被派去外地为官。王畿：古时指京城附近地区。莲吐香：荷花开放，散发出香气。莼美鲈肥：莼菜鲜美，鲈鱼肥美，都是江南特产。正好尝：正好用来品尝。
- 行矣：走吧，表示出发。景物：自然风光和名胜古迹。供吟兴：供吟咏兴致。剩摘佳篇投锦囊：剩下的好诗词都投进锦囊中。投锦囊，是古代一种文辞的整理方式，把好的诗句、文章等放入锦囊，待以后需要时取出使用。
- 风月翰林能继踵：风月，指风景、月色和诗赋，翰林，指学士或翰林院。继踵：接连不断。此去，指这次离开。禁庭：皇宫内廷。擢用：提拔任用。红叶题诗：唐代诗人元稹因与白居易同病相怜，曾于长安大雁塔下种红叶树，后人有以红叶题诗的习俗。
- 文章吏部既摩肩：文章，指科举考试中文章做得好的人。吏部，掌管选拔官吏的官员。声闻行当冠日边：名声传播到皇帝那里。螭头：即龙尾，宫殿的檐角部分。压众贤：压制众人。
- 鲰生荷德诚非浅：我这个人很感激您的恩德，不是浅薄的人。鲰生，指地位低贱的人。荷，承受。德，恩惠。诚非浅：确实不简单。别拜谁能无眷恋：分别拜别的时候，谁会没有留恋之情？别拜，分别。眷恋，依恋不舍。
- 惟蕲爵过二唐贤：只希望爵位超过两个唐朝的贤者。祈，希望。二唐贤，指唐高祖李渊和唐太宗李世民。乃副承恩多士愿：这才符合皇上对臣子的恩惠和百官的愿望。乃，才。副，符合；满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。