梅公怜我髭如雪,赠以双禽意有云。
但见寻常思白兔,便疑不解醉红裙。
吟斋虽喜留闲客,野性宁忘在岭云。
我有铜台方尺瓦,惭非玉案欲酬君。
和
梅公怜我髭如雪,赠以双禽意有云。但见寻常思白兔,便疑不解醉红裙。吟斋虽喜留闲客,野性宁忘在岭云。我有铜台方尺瓦,惭非玉案欲酬君。
诗句翻译与赏析
这首诗通过生动的画面和深刻的情感展现了诗人对友人的感激之情以及自己的内心世界。诗中“梅公怜我髭如雪”表达了诗人对梅公的敬意,梅花常被文人墨客用以象征高洁的品格。而“双禽”则可能指代了朋友赠送的礼物——白鹇,象征着纯洁和高雅。诗人用“但见寻常思白兔”和“便疑不解醉红裙”,巧妙地运用典故和比喻,表达了对生活中简单快乐的向往,同时也透露出对红尘繁华难以割舍的无奈。
关键词注释与解析
- 梅公:指的是一位知名的文人或者学者,他因为诗人的外貌(髭如雪)而被诗人所尊敬。
- 双禽:通常指鸟类中的鸳鸯,这里可能是诗人收到的珍奇礼物,象征着友情和祝福。
- 寻常:平常,日常的意思,反映了诗人对生活的平淡态度。
- 思:思念,表示诗人内心的某种追求或愿望。
- 酒裙:这里的“酒裙”可能是指美酒,暗示了诗人饮酒的场景,也可能隐喻生活中的诱惑和纷扰。
- 吟斋:即书房或读书的地方,诗人在这里享受着清静的时光。
- 铜台、方尺瓦、玉案:分别指古代建筑中用来烧香的铜台,方形的瓦片,以及用于摆放文房四宝的桌面。这些细节描绘出了一个文人雅士的生活场景,同时也表现了诗人对于物质享受的谦卑态度。
诗歌背景与文化意义
此诗创作于欧阳修任职翰林学士期间,这一时期的文人常常需要应对政治斗争,保持清醒的头脑和独立的人格是他们的重要任务。诗中所体现的淡泊明志和隐逸之志正是宋代文人普遍推崇的价值观念。此外,诗中的自然意象和生活场景也体现了作者亲近自然、追求精神自由的生活哲学。通过对自然景物的描写来表达内心的感慨和思考,是中国古代文学常用的艺术手法。
《和公仪赠白鹇》不仅是一首赞美友人情谊和珍视生活美好的诗作,也是一首充满哲理和审美情感的文学作品。通过对这首诗的解读,我们可以更好地理解欧阳修的文学成就及其背后的思想内涵。