齿牙零落鬓毛疏,颍水多年已结庐。
解组便为闲处士,新花莫笑病尚书。
青衫仕至千钟禄,白首归乘一鹿车。
况有西邻隐君子,轻蓑短笠伴春锄。
诗句释义及赏析:
- “齿牙零落鬓毛疏”
- 关键词: 齿牙、零落,鬓毛、疏
- 解释: 牙齿逐渐磨损,形容年老体衰;头发稀疏,表现了岁月的痕迹和衰老的状态。
- “颍水多年已结庐”
- 关键词: 颍水、年、结庐
- 解释: 在颍水的岸边居住多年,意味着长期生活在那里,形成一种生活环境或情感联系。
- “解组便为闲处士”
- 关键词: 解组、处士
- 解释: 辞去官职,过着隐居的生活,形容追求一种清静无为的生活态度。
- “新花莫笑病尚书”
- 关键词: 新花、病尚书
- 解释: 比喻虽然有才华但因健康问题无法发挥,就像春天盛开的新花被病痛所困扰。
- “青衫仕至千钟禄”
- 关键词: 青衫、仕、千钟禄
- 解释: 通过努力获得高官厚禄,用青衫来象征从政的身份,千钟禄则代表了丰厚的俸禄。
- “白首归乘一鹿车”
- 关键词: 白首、归、一鹿车
- 解释: 到了晚年回到故乡,乘坐着一辆简单的马车,反映了对简朴生活的向往。
- “况有西邻隐君子”
- 关键词: 西邻、隐君子
- 解释: 提到了一个居住在西边邻里的隐士,用以对比和赞美自己的生活方式。
- “轻蓑短笠伴春锄”
- 关键词: 轻蓑、短笠、春锄
- 解释: 穿着轻薄的蓑衣,戴着短笠,与春天一起耕种,表达了对大自然的亲近和生活的自给自足。
译文:
岁月流逝齿牙脱落,鬓发稀疏;我在颍水的边陲已有多年居住。一旦解甲归田便是一位闲逸的处士,而新发的花朵也不要嘲笑我这身病弱之身。我身着青色官服直至官至高位,拥有千钟俸禄,然而到了晚年却选择归隐,只乘坐一辆鹿车。而且,我还羡慕那位住在西邻的隐士,与他一起在春天耕作。
赏析:
这首诗通过诗人自身经历与感受,展现了从官场到隐居生活的转变。诗中充满了对自然、简朴生活的向往和赞美,同时通过对不同身份人物的描绘,反映出诗人对于人生道路的选择和对理想生活的不懈追求。此外,诗中的“青衫”、“鹿车”、“轻蓑短笠”等意象,不仅丰富了画面感,也加深了读者对诗人情感和心境的理解。