清晨琳阙耸巑岏,弭节斋坊暂整冠。
玉案拜时香袅袅,画廊行处佩珊珊。
坛场夜雨苍苔古,楼殿春风碧瓦寒。
我是蓬莱宫学士,朝真便合列仙官。
【解析】
这是一首写景抒情诗。诗人以清丽的语言,绘出了太清宫的宏伟景象,抒发了自己的向往之情。
“清晨琳阙耸巑岏”句:形容太清宫巍峨壮丽。琳阙,指宫殿。巑岏,指高峻。
“弭节斋坊暂整冠”句:在斋坊中停骖稍作停留,整理一下衣冠。弭节,古代的车驾止息,这里比喻停驻。斋坊,指官署或官府。
“玉案拜时香袅袅”句:在玉案上焚香祷告。拜时,指祭祀天地诸神。
“画廊行处佩珊珊”句:沿着画廊行走的时候,听到佩玉的声音。画廊,指廊房。
“坛场夜雨苍苔古”句:在坛场上,看到夜雨过后长满青苔的古坛。
“楼殿春风碧瓦寒”句:在楼殿上,看到春风掠过,碧瓦上的露水显得冰凉。
“我是蓬莱宫学士,朝真便合列仙官。”句:我是来自蓬莱的宫学士,一旦到了天庭,自然要与仙人一样了。
【答案】
译文
清晨太清宫巍峨壮观,停下车马在斋坊略事休息稍作停留,整理下衣冠。玉案上焚香祷告,祈祷天下安宁。沿着画廊行走的时候,听到佩玉的声音。坛场上,看到夜雨过后长满青苔的古坛。楼殿上,看到春风掠过,碧瓦上的露水显得冰凉。我是来自蓬莱的宫学士,一旦到了天庭,自然要与仙人一样了。
赏析:
这首诗是一首咏史抒怀之作。全诗以清新的笔触描写太清宫的雄伟壮丽,抒发了自己对仙境的向往和对现实的不满,体现了作者渴望摆脱尘世、追求长生不死的愿望。
首联“清晨琳阙耸巑岏,弭节斋坊暂整冠”,点明题旨,为全诗定下了基调,即在清晨时分,诗人来到了太清宫前,在斋坊中稍事休息,整理一下衣冠。这两句诗描绘了太清宫的宏伟气势,表达了诗人对太清宫的向往之情。
颔联“玉案拜时香袅袅,画廊行处佩珊珊”,进一步描绘了太清宫的宏伟景象。玉案上焚香祷告,祈祷天下安宁;沿着画廊行走的时候,听到佩玉的声音。这两句诗不仅展现了太清宫的壮丽景色,也表达了诗人对太平盛世的向往之情。
颈联“坛场夜雨苍苔古,楼殿春风碧瓦寒”,则转入对太清宫的具体描绘。坛场上,看到夜雨过后长满青苔的古坛;楼殿上,看到春风掠过,碧瓦上的露水显得冰凉。这两句诗通过描绘太清宫的景象,表达了诗人对太平盛世的赞美之情。
尾联“我是蓬莱宫学士,朝真便合列仙官”,则表达了诗人对仙境的向往之情。我是来自蓬莱的宫学士,一旦到了天庭,自然要与仙人一样了。这两句诗既表明了诗人的身份和身份地位,又表达了他对仙境的向往之情。