堤柳才黄已落梅,寻芳弭盖共徘徊。
桑城日暖蚕催浴,麦垄风和雉应媒。
别浦人嬉遗翠羽,弋林春废锁歌台。
归鞍暮逼宫街鼓,府吏应惊便面回。

【注释】

堤柳才黄:意思是,堤上柳树刚刚发黄。落梅:指梅花凋谢。寻芳:赏玩春景。弭盖:停驾休息的车子。徘徊:流连。桑城:古地名。日暖蚕催浴:阳光温暖,蚕要洗浴。麦垄:麦田。雉应媒:公鸡报时。别浦:水边渡口。人嬉遗翠羽:人们嬉戏,丢下绿色的羽毛。弋林春废锁歌台:春天里不再有歌声回荡在树林里。府吏:官名。惊便面回:被惊动而回头。

【译文】

堤上的柳树刚刚泛出嫩黄的颜色,就迎来了落梅的季节,我与谢三学士一同在堤畔停车休息、观赏美景。

桑城日暖蚕催浴,麦垄风和雉应媒,春天来临,万物复苏,人们开始忙着农事,大群的公鸡开始报晓。

水边的渡口,游子们放牧归来,他们把绿羽扔得满地都是,而打猎的人也早已收起猎具,不再在林中歌唱。

傍晚时分,官署的鼓声渐渐远去,府吏们已经回家,而我却因公务缠身而未能返回,心中不免有些惊惶不安。

【赏析】

这首诗是一首写景抒情诗。首联描绘了初春时节的景象,堤柳刚染黄色,梅花已落,作者与谢三学士一起在堤上驻足欣赏美景,表现出对大自然的喜爱之情;颔联描写了桑城日暖、蚕催、麦垄风和、雉应媒等春日景色,展现了一幅美丽的田园画卷;颈联则通过描绘水边渡口和树林中的活动,表达了人们对美好生活的向往;尾联则以“府吏”一词收束全篇,表达了诗人对繁忙公务的无奈与焦虑之情。

全诗通过对自然景物的描写,抒发了作者对大自然的喜爱之情以及对于生活的感悟和思考。同时,诗中的用词精炼、意象生动,语言优美流畅,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。