江左衣冠世有名，几人今复振家声。
朝廷独立清冰节，闾里归来白首卿。
志在言谈犹慷慨，身闲耳目益聪明。
长松野水谁为伴，顾我堪羞恋宠荣。
【注释】
张卿养素堂：即张方平的养素堂。
江左：泛指长江以南地区，这里指的是宋朝，因为当时江苏常州是宋时的州治。
衣冠：古代士人的服装。
几人：几代人。
朝廷：这里指的是朝廷。
闾里：乡村。
白首卿：指退休后的官员。
志在：意指有远大的志向。
言谈：言论、谈话。
慷慨：情感激昂。
长松野水：长青的松树与清澈的流水，常用以形容幽静的景致。
谁：疑问词，表示疑问语气。
顾我：回头看自己。
宠荣：受到的恩赐或荣耀。
【赏析】
这首诗是张方平的《常州张卿养素堂》诗，全诗四句。诗人以“张卿”自比，表达了对官场生活的厌倦之情。
第一联“江左衣冠世有名，几人今复振家声。” 意思是说，江南地区的官员世代享有名声，然而现在有几个人在家族中恢复了声望呢？
第二联“朝廷独立清冰节，闾里归来白首卿。” 意思是说，在朝廷上独立于世，保持着清高的品质，回到家里却已满头白发，成了一位老臣。
第三联“志在言谈犹慷慨，身闲耳目益聪明。” 意思是说，虽然有远大的志向，但言辞激昂，但身体闲适时，反而更加聪明敏锐。
第四联“长松野水谁为伴，顾我堪羞恋宠荣。” 意思是说，只有那生长在山野中的松树和流水作伴，而我（你）却感到羞惭，不愿去迷恋那些被赐予的荣华富贵。
整首诗通过对比来表达作者对于官场生活的感受，既有对名利的不屑，也有对自然的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。