至治臻无事,丰年乐有成。
图书开秘府,宴饫集群英。
论道皇坟奥,贻谋宝训明。
九重多暇豫,八体极研精。
笔力千钧劲,豪端万象生。
飞笺金洒落,拜赐玉锵鸣。
盛际崇儒学,愚臣滥宠荣。
惟能同舞兽,闻乐识和声。
【注释】
群玉殿:皇帝赐宴之所。至治:指元代至治年间,皇帝治理国家,政治清明,百姓安居乐业。丰年乐有成:丰收之年,人们安居乐业,天下太平。图书:指皇帝的藏书。开秘府:皇帝开启自己的藏书库,与群臣讨论学术。宴饫:指宴会丰盛。集群英:指聚集了众多贤能之士。皇坟奥:皇帝陵墓深奥。贻谋:留下治国的谋略。宝训明:宝贵的教导,明智的教诲。九重:皇宫外廷的城楼,古代帝王所居之处。多暇豫:闲暇时较多。八体:指书法八种字体。极研精:用尽心思研究精通。笔力千钧劲:笔力强劲有力。豪端:豪迈的气概。万象生:万物复苏。飞笺:指书写的信件。金洒落:像金子一样闪光。拜赐:接受恩赐。玉锵鸣:玉制的器皿发出清脆的声音。盛际:盛世之时。崇儒:尊崇儒学。愚臣:对皇上的谦词。滥宠荣:蒙受过多的宠爱和荣耀。惟能同舞兽:只有能跟野兽一起跳舞的人才能知道音乐的节奏。闻乐识和声:听音乐就知道和谐的声音。
【译文】
至治年间,国泰民安,丰岁乐业,书香门第,文采风流。皇帝亲临群玉殿,举行盛大的宴会,宴享群英,论道皇坟,传授治国良策。皇帝在闲暇之余,与群臣探讨学问,研究书法艺术,字字珠玑,句句铿锵有力。皇帝赏赐群臣,如同天女散花,金字飘落,玉佩相击,清脆悦耳。皇帝崇尚儒学,推崇贤才,群臣受到恩宠,荣幸无比。只有能跟野兽一起跳舞的人,才能了解音乐的节奏,听出和谐的声音。
【赏析】
这首诗描写了至治年间的盛世景象,歌颂了皇帝的英明统治。诗人描绘了宫廷生活的美丽画卷,展现了君臣之间的和谐关系。诗中表达了诗人对朝廷的敬爱之情和对国家的忠诚之心。全诗语言优美,意境深远,富有韵味,是一首难得的佳作。