江上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨。
丛林已废姜祠在，事迹难寻楚语讹。
空馀一派寒岩侧，澄碧泓渟涵玉色。
野僧岂解惜清泉，蛮俗那知为胜迹。
西陵老令好寻幽，时共登临向此游。
攲危一径穿林樾，盘石苍苔留客歇。
山深云日变阴晴，涧柏岩松度岁青。
谷里花开知地暖，林间鸟语作春声。
依依渡口夕阳时，却望层峦在翠微。
城头暮鼓休催客，更待横江弄月归。
和丁宝臣游甘泉寺
江上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨。
丛林已废姜祠在，事迹难寻楚语讹。
空馀一派寒岩侧，澄碧泓渟涵玉色。
野僧岂解惜清泉，蛮俗那知为胜迹。
西陵老令好寻幽，时共登临向此游。
攲危一径穿林樾，盘石苍苔留客歇。
山深云日变阴晴，涧柏岩松度岁青。
谷里花开知地暖，林间鸟语作春声。
依依渡口夕阳时，却望层峦在翠微。
城头暮鼓休催客，更待横江弄月归。
注释：
- 孤峰：一座孤立的山峰。
- 绿萝：一种植物名，即萝摩（ló méi）。
- 县楼：古时指县衙里的高楼。
- 姜祠：姜姓宗祠。
- 事迹难寻：事情难以寻找。
- 空余：只剩下。
- 一：第一。
- 清泉：清澈见底的水。
- 西陵老令：指诗人的朋友或熟人。
- 时：常常。
- 横江弄月归：在横江边赏月归来。
译文：
江上的孤峰被绿萝遮挡，县楼整日对着嵯峨的山峰。
寺庙已经废弃，姜祠还在，但是事迹难以寻找，楚语也变了音。
只有那一片寒岩，清澈的泉水流淌，就像玉石一样晶莹。
野和尚们不懂珍惜这清泉，蛮族人哪里知道这是胜地。
西陵的老令喜欢寻找幽静的地方，时常与我一同登上这座山游玩。
欹危的小径穿过树林的树荫，盘绕的石头上面长着苍苔，留我在此歇息。
山深云日变化无常，山涧的柏树和岩石的松树度过一年四季都是翠绿的。
山谷里的花儿开放就知道是春天来了，林间的鸟儿叫声是春天的声音。
依依不舍地渡过了河，夕阳映照着层峦叠嶂在青山之中。
城楼上黄昏的鼓声请不要催促客人，我还要等待在江边观赏月亮才回去。赏析：
这首诗是作者和好友丁宝臣游览甘泉寺后写的一首纪游诗。
首联“江上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨”，开篇就描绘出一幅山水画卷。江上的孤峰高耸入云，被绿萝遮蔽；县楼则矗立于其下，终日面对着远处的山峰。这样的自然风光，既让人感受到大自然的壮丽，也让人感受到了诗人内心的宁静与淡定。颔联“丛林已废姜祠在，事迹难寻楚语讹”，则是进一步描述了寺庙的现状和历史传说。原本热闹的丛林已经荒废，而姜祠仍在；但关于姜祠的故事和历史已经很难去寻找了。这句中的“难寻”二字，表达了诗人对于历史的无奈和感慨。颈联“空馀一派寒岩侧，澄碧泓渟涵玉色”，则是进一步描绘了寒岩的景色。寒岩旁边有一条清澈的溪流，溪水如同玉石般清澈透亮。这句中的“澄碧泓渟”、“涵玉色”等词语，形象地描绘出寒岩旁溪水的澄澈与美丽。尾联“野僧岂解惜清泉，蛮俗那知为胜迹”，则是表达出诗人对于当地人态度的无奈和失望。虽然这里的风景优美如画，但是那些当地的僧人和百姓并不知道这里的美丽，甚至可能还不懂得珍惜这份难得的美景。尾联“西陵老令好寻幽，时共登临向此游”，则是点明此次游历的原因和目的。因为这里的景色实在是太美了，所以诗人才会和朋友一起来到这里游玩。最后两句则表达了诗人对这次旅行的期待和希望。他希望下次还能有这样美好的时光，能够在江边上欣赏到美丽的风景，并在月光下回家。整首诗语言简练、意境深远，通过对景物的描绘展现了诗人的内心世界和情感经历。同时，诗中融入了丰富的历史文化元素，使得整首诗更加具有文化底蕴和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。